Matar a las mujeres es destruir la SEMILLA de la VIDA.






 












Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal
        Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
          Municipio de Chenalhó, Chiapas, México.
  
                                                                                  22 de enero del 2018.




Al Congreso Nacional Indígena
Al Concejo Indígena de Gobierno
A las y los defensores de los derechos humanos
A los medios de comunicación nacional e internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional

Hermanas y hermanos:

Desde Acteal repudiamos la ejecución de la compañera Guadalupe Campanur Tapia comunera de Cherán, Michoacán, cuyo cuerpo fue encontrado en las afueras de Chilchota, el martes 16 de enero del presente año.

Mostrando IMG_20180122_100213.jpg
Mujeres de Las Abejas de Acteal    Foto/Área de Comunicación de Las Abejas/220118
La compañera Guadalupe Campanur, es fundadora del cuerpo de guardabosques de Cherán, activa en la lucha por la seguridad, la justicia y la reconstrucción del territorio comunal desde el 2011 hasta el día de su asesinato. Nosotros como pueblo tsotsil sobrevivientes de la Masacre de Acteal y miembros de una organización pacífica nos solidarizamos con la familia de la compañera Guadalupe y de la comunidad indígena p'urhépecha de Cherán. Hermanas y hermanos reciban nuestros abrazos.

Queremos que sepan que nos da mucha tristeza e indignación no sólo por el feminicidio de la compañera Guadalupe, sino de los incontables feminicidios de mujeres en varias partes de nuestro México. Hoy hacemos un llamado a organizarnos y defender la vida, nuestra madre tierra.

No nos cansaremos en gritar: matar a las mujeres es destruir la SEMILLA de la VIDA.

En la Masacre de Acteal no sólo mataron más mujeres que hombres, sino el hecho de asesinarlas salvajemente y a cuatro de ellas embarazadas a quienes le fueron extraídos sus bebés, es un mensaje de feminicidio y de exterminio hacia nuestros pueblos, hacia los miembros de Las Abejas de Acteal por defender los derechos humanos, la Madre Tierra y la Vida.

Los feminicidios que entran con voracidad a principios de este año es una clara manifestación de la guerra de contrainsurgencia diseñada desde el Estado mexicano en contra de los pueblos que luchan y resisten al exterminio, a la destrucción de nuestros territorios. Con estas políticas, el mal gobierno junto a las empresas trasnacionales, tratan de frenar nuestra digna lucha pero no lo lograrán. 

A las recientes ejecuciones, amenazas y agresiones en contra de hombres y mujeres que defienden su tierra y territorio se suma la incursión militar llevada a cabo el día 9 de enero en el Ejido Amador Hernández en la Zona Selva de Chiapas, en donde aeronaves militares de la “Fuerza Aérea Mexicana y Marina” sobrevolaron e incursionaron a esta comunidad con el pretexto de “buscar una aeronave privado que se había caído en esta zona”, esto no es más que una gran amenaza a nuestros pueblos indígenas. 
Es claro que esta rara incursión militar, denunciada por los miembros del Congreso Nacional Indígena de la Región Selva Tseltal, no es más que la puesta en marcha de la llamada “Ley de Seguridad Interior”, una ley anticonstitucional que le da poder al Ejército mexicano para seguir cometiendo “legalmente” graves violaciones a derechos humanos y reprimir a los pueblos cuidadores de la Madre Tierra, en este caso al pueblo tseltal que convive con Montes Azules una tierra codiciada por las empresas trasnacionales saqueadoras y destructoras de la biodiversidad y de la vida en general.

Ante esta ola de violencia alimentada por los tres niveles del mal gobierno y las empresas transnacionales, creemos que para detener esta atrocidad, es que nosotros los pueblos sigamos organizándonos como ya lo hemos venido haciendo desde el norte, sur, este y oeste de nuestro México, nos tejemos en la resistencia y en la unidad, que entre todas y todos nos cuidemos, nos protejamos de los feminicidios, de las torturas, de los desplazamientos y de las desapariciones forzadas.

Hermanas y hermanos en verdad nos duele e indigna en el fondo de nuestro corazón todo lo que nos está haciendo el mal gobierno criminal junto con los partidos políticos. Ya no permitamos que otra compañera de cualquier rincón de México sea asesinada, ya no más luchadores sociales, estudiantes, maestros asesinados, ¡YA BASTA DE TANTO DOLOR Y DESPRECIO! que nos hacen los ricos, poderosos y malos gobiernos. ¡YA BASTA!.

Desde esta Tierra Sagrada, teñida de sangre inocente de 45 mujeres y hombres  más 4 no nacidos el 22 de diciembre de 1997, le pedimos a la Madre Tierra nos abrace y nos ponga en su sombra para que los asesinos, narco-paramilitares y la “Ley de Seguridad Interior” no nos asesinen y masacren más.
Mostrando IMG_20180122_082648.jpg
Acteal Casa de la Memoria y la Esperanza          Foto/Area de Comunicación de Las Abejas/220118

Recordamos que este 24 de enero cumplen siete años de la partida de nuestro gran hermano Jcanan Lum (Cuidador del Pueblo) Jtotik Samuel Ruiz García y reconocemos su caminar a lado de nuestra Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, que gracias a él, entendimos que la pobreza, las enfermedades curables no son mandatos de Dios, él nos compartió a través de la reflexión de la Palabra de Dios que en donde existe injusticia y guerra hay que organizarse para transformarlos en paz con justicia y dignidad.

Jtotik Samuel en donde quiera que estés, sigue escuchándonos, sigue mirándonos y sigue caminando con nosotros en lo espiritual y moralmente. Pide por favor a Papá-Mamá Dios junto con las y los 45 mártires de Acteal y más los 4 hermanitos nuestros, que se detenga este infierno que nos está exterminando.  Pide junto a todos nosotros que el poder y el dinero de los malos gobiernos criminales, los partidos políticos, los ricos y poderosos del mundo se caigan como edificios construidos sobre arena. Exige junto a nosotros que a los responsables intelectuales de la estrategia contrainsurgente reciban su castigo y aunque se vayan gozando de la impunidad como el General Mario Renán Castillo Fernández, pero, de la justicia divina no se escaparán.

Recibe siempre un abrazo de corazón Jtotik Samuel desde Acteal, Casa de la Memoria y la Esperanza.

ATENTAMENTE

La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal.


               Por la Mesa Directiva:


Martín Pérez Pérez                           Mariano Gómez Ruiz

 
    Pedro Pérez Pérez                           Manuel Pérez K’oxmol
 

                                    Alonso Ruiz López                        Manuel Nuñez Gutiérrez
 

WE DENY Mr. Gustavo Moscoso Zenteno's public declaration about the liberation of our 9 compañeros from "Rio Jordán".




 








Organización de la Sociedad civil las Abejas de Acteal
Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal
Municipio de Chenalhó, Chiapas, México
January 13, 2018

To the Congreso Nacional Indígena CNI
To the Concejo Indìgena de Gobierno CIG
To the people who defends Human Rights

Sisters and Brothers:


Tree days after our 9 brothers were released in the community of “Río Jordán” from the settlement of Miguel Utrilla Los Chorros from the municipality of Chenalhó, Chiapas, we want to DENY the truth in the words of the public declaration made by Gustavo Moscoso Zenteno the coordinator of Regional Subsecretary of the Government Secretary, published in the bad government website on the 10 of January: http://www.chiapas.gov.mx/noticias/liberan-a-integrantes-de-las-abejas-retenidos-la-comunidad-los-chorros-de-chenalho
In that statement it says that our brothers had been “held in custody because they wouldn’t pay their community charges” and that “after a negotiation with the traditional authorities they were released and that their water and electricity services were restored”.
On that matter we want to condemn and explain that:
a) Our brothers, who are in the resistance, were actually detained because they refused to accept a construction project promoted by the bad government as a “development project”. The truly aim of this project is to divide the people who is in the resistance.
b) The statement of the bad government says that our nine brothers were “held in custody” but we are actually talking about imprisonment in a 2’5x4 metres jail for 96 hours. This is nothing but a kidnapping action. If it wasn’t for our acts, helped by the international solidarity movement, our brothers will still be in prison for a non-defined time. They were there under very poor conditions, with a very low temperature, and with the real threat of being beaten. They were also threatened with the expulsion, the death and the burning of the houses of Antonio Ramirez Perez and José Vasquez Entzin if they didn’t pay the fee of 5 thousand pesos each.
In several occasions we have denounce the existence of Paramilitary forces inside the “Comité de participación ciudadana” such as Victor López López who is one of the perpetuators of the Acteal massacre. He was freed thanks to the corrupt ministers of the “Suprema Corte de Justicia de la Nación” and he has said that he feels free to kill again If he wants to because the Government of México rewards with money, houses and cars whoever kills the people in the resistance.
Three of the detained brothers are health promoters who help with medical care to the “Organización Sociedad civil las Abejas de Acteal”, one is a catechist, two are survivors of the Acteal massacre and two come from the “Rio Jordán” community.
Rosa Pérez Pérez followers and the municipal agent had perpetuated a KIDNAP and violated the right to health which is the 4th article in the Mexican Constitution.
c) In contradiction of what the statement of the corrupt government says, the water and electricity services were NEVER restored. Furthermore, the people who is against their political resistance, inside their own community is pressuring and threatening our 9 brothers, claiming that they still must pay the fee.
With all the previously exposed we DECLARE that:
·      From the morning of the 9 of January we have send a letter to the municipal agent of “Río Jordán” aiming to resolve the conflict and to prevent more violence against our 9 brothers. We have no response to our letter.
·      Our Organization “Organización Sociedad Civil de Las Abejas”, still ACCUSES the bad municipal, state and federal government that our brothers and sisters of “Las Abejas” from “Rio Jordan”, are still being punished with no electricity and water supplies since 2015.
·      We reinsure that our actions have been for more than 25 years and always will be of a pacifist kind. The killer bad government has always tried to condemn our struggle and treats us as liars. We want to make understand to our brothers and sisters of the “Río Jordán” community that we should all be respectful with each other’s because our fight is not with them or their political views, our fight is with the corrupt and bad government who they sadly still believe in.
·      Lastly, we ask to civil society (national and international) that helps us to spread our words and struggle because our words are the truth and this needs to be used against the lies of this bad government messenger Gustavo Moscoso Zenteno, coordinator of Regional Subsecretary of the Government Secretary.

From Acteal, place of conciousness and House of thee memory and the hope.

The voice of the Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal.











DESMENTIMOS declaración pública del señor Gustavo Moscoso Zenteno sobre liberación de nuestros 9 compañeros de "Río Jordán"

Versión inglés:
https://acteal.blogspot.mx/2018/01/we-deny-mr-gustavo-moscoso-zentenos.html


        
 








            
                 
               
Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal
Tierra Sagrada de los mártires de Acteal
                                         Municipio de Chenalhó, Chiapas, México.

               13 de  Enero del 2018.


Al Congreso Nacional Indígena CNI
Al Concejo Indígena de Gobierno  CIG
A las y los defensores de los derechos humanos
A los medios de comunicación nacional e internacional
A la Sociedad Civil Nacional e Internacional

Hermanas y hermanos:

A 3 días de ser liberados nuestros 9 compañeros en la comunidad “Río Jordán”, de la colonia Miguel Utrilla Los Chorros del municipio de Chenalhó, Chiapas, queremos DESMENTIR la declaración pública de un tal coordinador de Subsecretarios Regionales de la Secretaría de Gobierno, Gustavo Moscoso Zenteno, que el día 10 de enero declaró, en la web del mal gobierno http://www.chiapas.gob.mx/noticias/liberan-a-integrantes-de-las-abejas-retenidos-la-comunidad-los-chorros-de-chenalho que nuestros compañeros habían sido “retenidos por incumplimiento de cargos comunitarios” y que después de “una mesa de diálogo entre las autoridades tradicionales de la comunidad fueron puestos en libertad además de que les fueron restablecidos el servicio de agua y de luz”.

Al respecto queremos aclarar y denunciar:

a)        Nuestros compañeros quienes fueron detenidos la causa no es por “incumplimiento de cargos comunitarios”, sino, es por oponerse a aceptar una obra de drenaje porque están en la resistencia de los proyectos del mal gobierno que lo disfrazan de “proyectos de desarrollo”, que en realidad son para dividir a los pueblos en resistencia.
b)        Este señor delegado de gobierno, dice que fueron “retenidos” el término “retenido” es evitar el acceso de un lugar a otro, el encarcelamiento de nuestros 9 compañeros durante más de 96 horas, hacinados en una cárcel de 2.5X4 metros, es meramente un SECUESTRO, porque si no hubiéramos actuado a tiempo junto con la sociedad civil nacional e internacional para liberar a nuestros compañeros hubieran permanecido por un tiempo indefinido y este delegado para su vocabulario demagógico y falsario “retenido”, aunque ahí se murieran de frío y posiblemente ser agredidos físicamente. El último día de su detención escucharon que la gente de Rio Jordán, dijeron que si no pagaban la multa de 5 mil pesos cada uno, quemarían la casa de José Vásquez Entzin y de Antonio Ramírez Pérez. Amenazas de expulsión de la comunidad y/o de muerte. En varias ocasiones denunciamos que en esta comunidad existen paramilitares y uno de los que conforma el “comité de Participación Ciudadana” de esta comunidad de nombre Víctor López López es uno de los autores materiales de la masacre de Acteal y liberado gracias a los ministros corruptos de la mal llamada “Suprema Corte de Justicia de la Nación” y que ha manifestado en varias ocasiones que puede volver a matar si quiere, porque el gobierno de México premia con casas, dinero y vehículos si es matar a la gente que lucha en contra del sistema del mal gobierno.

La detención de nuestros 9 compañeros: 3 de ellos son promotores de salud que dan atención médica a los miembros de la Organización Sociedad Civil Las Abejas de Acteal, un catequista y 2 sobrevivientes de la Masacre de Acteal y dos compañeros de “Río Jordán”. El agente municipal y partidistas aliados de la presidenta municipal de Chenalhó Rosa Pérez Pérez, lo que cometieron es un SECUESTRO y además violentaron el derecho a la salud estipulado en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos en su artículo 4o que toda persona tiene derecho a la protección de la salud. La ley definirá las bases y modalidades para el acceso a los  servicios de la salud y establecerá la concurrencia de la federación y las entidades federativa en materia de la salubridad general, conforme a los que dispone la fracción XVI del artículo 73 de esta constitución.

c)        Otra de la vil mentira de este delegado del mal  gobierno corrupto, dice que “se estableció una mesa de diálogo con ambas partes para liberar a nuestros compañeros y que les fueron restablecidos el servicio de agua y de luz”, esto,  lo DESMENTIMOS TAJANTEMENTE porque nuestros compañeros siguen sin energía eléctrica  y agua entubada. Además la gente de Rio Jordán después de la liberación de nuestros compañeros andan diciendo que en algún momento tienen qué pagar su multa y no los van a permitir vivir en paz en la comunidad.

Ante todo lo anterior recalcamos y declaramos:

·           Desde el 9 de enero en la mañana el agente municipal de “Rio Jordán” tiene en su poder una carta en donde le hicimos saber nuestra postura ante el encarcelamiento injusto de nuestros 9 compañeros y de resolver pronto el conflicto que afecta a nuestros compañeros de las Abejas, estamos esperando su respuesta al respecto, para así evitar se escale más la violencia.


·           Nuestra Organización Sociedad Civil de Las Abejas, seguimos denunciando al mal gobierno municipal, estatal y federal,  que nuestros y nuestras compañeras de Las Abejas de “Río Jordán”, se les sigue castigando negándoles el acceso al agua como un derecho humano y a la luz eléctrica desde el 2015.

·           Reafirmamos que nuestras acciones han sido y serán pacíficas como lo hemos venido haciendo durante más de 25 años, pero, el mal gobierno asesino ha buscado en diferentes formas de criminalizar nuestra lucha y de tratarnos de mentirosos. Queremos que entiendan nuestros hermanos de la comunidad “Río Jordán”, que buscamos la paz y el respeto sea cual sea nuestros pensamientos políticos e ideologías, pero, nunca agredirnos entre hermanos; nuestros enemigos son los políticos corruptos, las políticas asistencialistas y contrainsurgentes del mal gobierno al que tristemente todavía creen.
·           Por último, le pedimos la sociedad civil nacional e internacional a que difundan nuestra palabra en diferentes medios como lo han venido haciendo, porque nuestras palabras son verdaderas no como la palabra vil y mentirosa de este mensajero del mal gobierno, Gustavo Moscoso Zenteno, según, coordinador de Subsecretarios Regionales de la Secretaría de Gobierno.

             Desde Acteal Sitio de Conciencia y Casa de la Memoria y la Esperanza.


                                                                          ATENTAMENTE

        La Voz de la Organización de la Sociedad Civil Las Abejas de Acteal.

                             MARTIN PEREZ PEREZ   MARIANO GOMEZ RUIZ   


                           PEDRO PEREZ PEREZ       MANUEL PEREZ KOXMOL 


                       ALONZO RUIZ LOPEZ      MANUEL NUÑEZ GUTIERREZ
                                                                         
                                           PROMOTORES DE SALUD

                   IGNACIO PÉREZ PÉREZ         OSCAR HERNÁNDEZ GOMES 


                                              EUCEBIO LÓPEZ GUSMAN 
                                                        CATEQUISTA

                                         MANUEL ORTIS GUTIÉRREZ 

                                                  SOBREVIVIENTES 
           HERMILO PÉREZ SANTIS                     MARTÍN GOMES PÉREZ 
                          INTEGRANTES DE LAS ABEJAS DEL RIO JORDAN

                  ANTONIO RAMÍREZ PÉREZ                      JOSÉ VÁSQUEZ ENTZIN  



                                                   SEBASTIÁN GUSMAN SANTIS