Carta a Las Abejas desde Región Autónoma Atlántico del Sur de Nicaragua

Bluefields. Región Autónoma Atlántico del Sur de Nicaragua

Tierra de general Augusto Sandino

22 de Marzo, 2013.

A la Organización Sociedad Civil de Las Abejas y/a

L@s Sobrevivientes de la masacre de Acteal.

Compañer@s y Amig@s tod@s:

Todos los que firmamos esta carta, o sea nosotr@s, les saludamos y les decimos a todos ustedes: ¡ánimo en su lucha y que sigan el camino de la Paz exigiendo Justicia con Dignidad!. Admiramos su lucha pacífica No Violenta, su proceso de construcción autonómico, su esperanza y su resistencia, sus acciones son justas y necesarias, y desde lejos aprendemos de ustedes.

Sabemos que el 14 de Marzo de este año, el gobierno de México, a través de la llamada Suprema Corte de Justicia de la Nación, excarcelo al paramilitar Marcos Arias Pérez, autor material de la masacre de Acteal. Decisiones contradictorias e inaceptables, por un lado, liberar a un asesino como lo es Marcos Arias Pérez, mientras, por otro lado, le niega la libertad a un preso de consciencia como es el caso del compañero Alberto Patishtan. Por eso hoy, y desde lejos los acompañamos en la celebración de la memoria de los mártires y compartimos su dolor, su rabia y su indignación por esta injusticia. Porque lo que hizo el gobierno asesino es una muestra más de su discriminación política, social, ética, profesional y cultural.

El gobierno mexicano después de XV años de haber sucedido la masacre en Acteal, continua negando su responsabilidad por gestión, omisión y ahora con encubrimiento dado por la reciente excarcelación de paramilitar. Debería de sentirse avergonzado porque ofendió la memoria del pueblo. Sin embargo, demostró lo contrario, con su acción clarifico que no tiene voluntad ninguna de dar resolución al caso; y con esta actitud está lejos de hacer una investigación seria y a fondo. Desde aquí vemos que con la participación histórica de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) en sus fallos actúa ya no como si fuera cómplice de aquellos que mandaron matar a nuestras hermanas y hermanas aquel 22 de diciembre de 1997, la SCJN con este fallo se convirtió en un arma para matar indígenas, una herramienta de muerte y exterminio a favor de mal gobierno. Sin embargo, como ustedes son fuertes y resistentes como los habitantes primeros, vencerán esta máquina de muerte y de impunidad.

Por otra parte, no sabemos, ni entendemos muy bien el por qué Enrique Peña Nieto pone en claro su estrategia su desprecio hacia la población indígena de Chiapas después de rechazar la liberación del compañero Alberto Patishtán, y de ello, nos surgen estas preguntas. ¿Lo hace porque tiene el poder hacia el pueblo? ¿o es porque el Estado esta aterrorizado al ver que ustedes como pueblo organizado siguen conscientes y caminan guardando y cargando su memoria? Disculpen nuestra ignorancia, nosotros confirmamos que ¡sí!, que el gobierno está perdiendo el poder y el control de los pueblos, porque ustedes como movimiento social y organización que son, con su lucha diaria que hacen en suma con la construcción de autonomía que camina ya, han construido una muralla de resistencia frente a esta política de olvido, muerte, despojo y exterminio en la cual, el gobierno no encuentra modo de detener y nunca los vencerá, porque es el destino de los pueblos el ser sujetos de sus propias historias.

No claudiquen, sigan con sus exigencia y Ernesto Zedillo, con toda su cadena de mando pronto caerán y serán juzgados por los crímenes que cometieron. Y sean siempre l@s Guardianes de la Memoria y Esperanza.

JUSTICIA A LOS ASESINOS DE ACTEAL.

LIBERTAD A ALBERO PATISHTAN GOMEZ

RESPETO A LA AUTONOMIA, LA LIBRE Y AUTODETERMINACION DE LOS PUEBLOS EN MEXICO.

Desde la tierra de Gral. Sandino de Sur Atlántico de Nicaragua les decimos compañeros estamos con ustedes, y les enviamos nuestros saludos solidarios y abrazos rebeldes.

Saúl David Gonzales, Movimiento Estudiantil Revolucionario del Pueblo Insurgente del Sureste (MERPIS)

Beate Gjerlow, Comité Noruego de Solidaridad con América Latina (LAG).

Mercede Noemí Castellanos –adherente a la sexta-Chiapas.

Maximiliano López Pérez, La otra campaña.

Noé Pineda, Promedios de Comunicación Comunitaria.

Martin Antonio Lopez Cabreras, Laguna de Perlas, Nicaragua.

Melva Maria Justo Devis, de Bonanza, Nicaragua.

Keslin Susana Julias, de Tasba Pauni, Nicaragua.

Juan Cristóbal Velasco Pérez Koman Ilel

Earl Gregory Taylor, JENH-CEDEHCA, Bluefields,Nic.

Ingrid Fadnes, LAG Noruega, Oslo, Noruega

Susanne Normann, LAG Noruega, Oslo, Noruega

Organización de la Sociedad Civil las Abejas

Tierra Sagrada de los Mártires

Acteal, Chiapas, México

22 de MARZO del 2013

A todas las Organizaciones Sociales y Políticas
A todos los Defensores de los Derechos Humanos
A la prensa Nacional e Internacional.
A la Sociedad Civil
A Los Adherentes de la Sexta Declaración de la Selva Lacandona
A la Opinión Pública

A los 15 años y tres meses de la Masacre de Acteal donde perdieron la vida nuestros seres queridos, sigue la impunidad de los autores materiales e intelectuales de la Masacre, pero además, la impunidad, como una mala hierba sigue extendiéndose en nuestro país. Los miembros de la Sociedad Civil de Las Abejas siempre hemos dicho que no queremos venganza, que lo que queremos es justicia porque si no hay justicia los casos como el de Acteal van a volver a repetirse. Lo que estamos viendo ahora en México confirma lo que siempre hemos dicho Las Abejas: los órganos de procuración y administración de justicia en México no están al servicio de la justicia sino de los intereses de los poderosos.

Hace apenas unos días la Suprema Corte de Injusticia de la Nación, dejó libre a otro de los paramilitares ya sentenciado por la Masacre de Acteal. Vale la pena citar la noticia tal como apareció en el periódico La Jornada:

“Una semana después de negarse a conocer la solicitud de reconocimiento de inocencia del luchador social Alberto Patishtán, la primera sala de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) resolvió la liberación inmediata de Marcos Arias Pérez, acusado de participar en la matanza de Acteal el 22 de diciembre de 1997 en el municipio de Chenalhó, Chis.”

Como en los casos de los paramilitares liberados anteriormente se nos dice que la razón para autorizar su liberación fueron las fallas y violaciones al “debido proceso”. Nosotros pensamos y denunciamos que esto no es más que un pretexto de las autoridades para torcer la justicia a como más les conviene. Y si alguien lo duda, le pedimos que revise los siguientes casos:

1) Desde el año 2009 la Suprema Corte decidió que los paramilitares autores materiales de la masacre de Acteal, ALGUNOS DE ELLOS YA SENTENCIADOS, debían quedar libres por las fallas del “debido proceso”. Entonces liberaron al primer grupo y desde entonces han estado liberando poco a poco a los demás (el último caso fue el de Marcos Arias Pérez que acabamos de mencionar). Una de las razones para decidir eso según los ministros de la Corte fue que la PGR había mostrado una lista de nombres con fotos de los presuntos paramilitares a los testigos.

2) El año pasado, una ciudadana francesa, Florence Cassez, detenida y sentenciada por haber participado en un secuestro, pidió un amparo a la Suprema Corte, alegando fallas en el “debido proceso”. Las autoridades habían hecho algo peor que lo que hizo la PGR con las fotos de los paramilitares: grabaron un video falso de la detención de la francesa. Pero como el todavía presidente Felipe Calderón quería que la francesa siguiera presa, los ministros le negaron el amparo, a pesar de las fallas en el “debido proceso”. Lo que alegaron los ministros fue que también había que tomar en cuenta “los derechos de las víctimas” que fue algo de lo que nunca se acordaron el caso de las víctimas de Acteal.

3) Al principio de este año, la francesa volvió a pedir la intervención de la Suprema Corte, pero la diferencia es que ahora el presidente ya era Peña Nieto que sí quería que saliera la francesa de la cárcel. Entonces los ministros se olvidaron de los derechos de las víctimas, volvieron a sacar la palabra del “debido proceso” y la dejaron libre.

4) El profesor Alberto Patishtán, un indígena tzotzil injustamente preso desde hace más de 10 años también interpuso un amparo ante la Corte porque su proceso está plagado de irregularidades. Pero como su caso no interesa al presidente de México, los ministros le negaron el amparo.

5) A la verdadera Sociedad Civil de las Abejas, la Suprema Corte le negó hace muchos años tratar el caso de la masacre de Acteal. Desde 2009 la Corte ha estado destruyendo lo poco de justicia que Las Abejas habíamos logrado con nuestra lucha y la solidaridad de muchos personas y organizaciones. Pero llegan unas “falsas Abejas” que le están haciendo el juego a Salinas de Gortari para vengarse de Ernesto Zedillo y un tribunal colegiado inmediatamente les concede el amparo para permitir que siga abierto el juicio contra Zedillo en Estados Unidos.

¿Qué conclusión podemos sacar de todo la anterior? Pues a nosotros nos parece muy clara: en México los jueces aplican la ley, no de acuerdo con la justicia, sino de acuerdo a lo que le conviene al poderoso del momento.

La falta de justicia en nuestro país y la forma como las autoridades usan las leyes solo para su beneficio, han hecho que en otras partes del país algunas comunidades se organicen para la autodefensa armada, como es el caso de nuestros amigos de la Coordinadora Regional de Autoridades Comunitarias de la Montaña y Costa Chica de Guerrero (CRAC). Y ahora la Comisión Nacional de Derechos Humanos ha declarado que esa autodefensa es ilegal y que se confunde con el actuar de los grupos paramilitares. Queremos recordar que ante la Masacre de Acteal la PGR fue la que avaló esa confusión, pero en la dirección opuesta. Ahora dicen que los grupos de autodefensa comunitaria son como los paramilitares. Antes dijo la PGR fue que los paramilitares de Chenalhó no eran más que grupos de autodefensa comunitaria. Lo que ignoran mañosamente en uno y otro caso es el vínculo entre los paramilitares y el gobierno. Una cosa es el pueblo que ante la impunidad total se organiza para aplicar la justicia por sus propios medios y otra cosa muy diferente es que el gobierno, no satisfecho con tener sus propios aparatos de represión, recurra también a una parte del pueblo engañado para reprimir a sus propios hermanos.

La Sociedad Civil de las Abejas tomó una decisión de ser una organización no-violenta desde su fundación. Por eso, aunque somos víctimas de la injusticia y de la impunidad de las autoridades, no tomaremos el camino que han tomado otros de armarse para defenderse. Pero podemos entender a quienes hacen eso y no nos dejamos engañar por las mentiras del gobierno que quiere confundir una vez más poniendo igual a las comunidades organizadas, como las policías comunitarias de Guerrero, que a los paramilitares. Las Abejas hemos buscado otras instancias para obtener la justicia que nos niega el gobierno, como es la Comisión Inter Americana de Derechos Humanos. Pero desde ahora decimos que no aceptaremos las llamadas “soluciones amistosas” como la que el gobierno de México acaba de proponer en la CIDH a nuestros hermanos y hermanas de Atenco quienes la rechazaron con la misma dignidad con lo que lo haremos nosotros.

Queremos también solidarizarnos y unirnos a las denuncias del “Hogar-Refugio para Migrantes La 72” de Tenosique, Tabasco dirigida por nuestro amigo Fray Tomás González que el domingo pasado 17 de marzo, recibió amenazas muy graves de parte de grupos criminales que trafican y roban a los migrantes. Fray Tomás y su colaborador Rubén Figueroa han sido amenazados en repetidas ocasiones y a pesar de sus denuncias las autoridades no han actuado o lo han hecho de manera muy parcial como pasó a raíz de sus últimas denuncias. Exigimos a las autoridades federales, así como a las autoridades estatales de Veracruz y Tabasco que actúen de manera eficaz para proteger las vidas de Fray Tomás, Rubén y de todos los que colaboran en “La 72” y para que dejen de ser violados los derechos humanos de nuestros hermanos los migrantes centroamericanos.

Finalmente Las Abejas queremos declarar que estamos esperanzados por el nuevo papa Francisco que preside a la Iglesia Católica, quien al ser elegido dijo que quiere una Iglesia de los pobres y para los pobres. Esperamos que sí pueda cumplir con estas palabras y que no le pase lo que al obispo Zumárraga con Juan Diego: que las mismas “gentes de su casa en las que podía confiar” no lo dejaban que estuviera del lado de los pobres. Pero vamos a rezar al que es EL DIOS DE LOS POBRES, para que el papa esté del lado de los pobres, como siempre estuvo nuestro querido Totic Samuel.

¡NO AL USO DE LA LEY PARA DEFENDER LOS INTERESES DE LOS RICOS!

¡NO A LA PARAMILITARIZACIÓN!

¡SÍ A LOS PUEBLOS ORGANIZADOS PARA DEFENDER SUS DERECHOS!

¡RESPETO A LOS DERECHOS DE LOS MIGRANTES!

¡QUEREMOS UNA IGLESIA AL LADO DE LOS POBRES, COMO FRAY TOMÁS DEFENDIENDO A LOS MIGRANTES!

 

Atentamente

La Voz de la Sociedad Civil de Las Abejas

Por la Mesa Directiva:

_________________________________ Rosendo Gómez Hernández Presidente	________________________________ Antonio Vázquez Gómez Vicepresidente
________________________________ Juan Gómez Ruiz Secretario	_____________________________ Elías Gómez Pérez Subsecretario
_________________________________ Lorenzo Pérez Ruiz Tesorero

[VIDEO] K'aepe ja' chamel (la basura es enfermedad)

Este documental muestra la problemática del basurero localizado cerca de Acteal, que hace aproximadamente 8 años, el gobierno oficial de Chenalhó puso. El basurero tiene la característica de ser a cielo abierto, con lo cual se incumplen varias normativas estatales y federales. Las violaciones a las normatividades referidas representan un serio peligro para la salud de las comunidades cercanas.

La sociedad Civil Las Abejas, a través de su grupo de comunicación, denuncian la situacion con este documental en el que se recogen testimonios de afectados, autoridades y compañer@s solidarios donde expresan las preocupaciones existentes en torno al basurero y exigen una solución inmediata al problema de la basura en esta zona de los Altos de Chiapas.

!Los ríos, el Agua y la Vida no se venden, se Defienden!

Organización de la Sociedad Civil las Abejas

Tierra Sagrada de los Mártires Acteal

Acteal, Ch'enalvo', Chiapas, México.

14 de marzo del 2013

A todas las Organizaciones Sociales y Políticas

A todos los Defensores y Defensoras de Derechos Humanos

A los Defensores y defensoras de la Madre Naturaleza

A los Medios Libres y Alternativos
A la prensa Nacional e Internacional
A la Otra Campaña y
A la Opinión Pública

En este Día Internacional de Acción contra las Presas y por los Ríos, el Agua y la Vida, la organización Sociedad Civil Las Abejas, hacemos una manifestación dando a conocer a los habitantes desde la cabecera del municipio oficial de Ch'enalvo' hasta Acteal, por el rechazo a las presas que afectan a la madre naturaleza y a la vida.

¿Por qué no queremos presas, por qué defendemos los ríos, por qué protegemos el agua, y por qué pedimos el respeto a la vida?

No queremos las presas porque sus consecuencias son devastadoras hacia la madre tierra y a la vida del ser humano. Nosotros los hombres y mujeres tsotsiles, descendientes de los primeros pobladores de estas tierras antes de la colonización, y nuestros abuelos y abuelas nos heredaron las tierras para trabajarlas, pero también para cuidarlas. Somos los y las guardianes de la madre tierra. Somos las y los encargados de vigilar que exista equilibrio y armonía entre la naturaleza y el ser humano. Sin embargo, los proyectos hidroeléctricos y demás megaproyectos neoliberales no traen equilibrio ni armonía con la madre tierra, al contrario destruye y trae muerte. Porque no conocemos ningún ejemplo de alguna comunidad que haya sido reparada adecuadamente y que actualmente tenga el prometido “desarrollo”, viviendo en mejores condiciones que antes de que se construyera la presa.

Queremos subrayar que las presas no son necesidades de nosotros los pueblos originarios. Las presas son jugosos negocios de unas pocas personas que sólo ambicionan el dinero y que quieren ser ricos cada día, pero, a costa de los pobres y sin importar sus consecuencias económicos, políticos, culturales y ambientales. Para las empresas neoliberales, no les importa violar derechos humanos de las mujeres, hombres, ancianos y ancianas y de niños y niñas de pueblos originarios. Para la armonía y el equilibrio de la naturaleza es ilógico y absurdo que un “desarrollo” destruya la madre tierra y la vida.

Nosotros Las Abejas nunca vamos a dejar de luchar por la vida y contra la construcción de presas. Si los pueblos decimos !NO! a los megaproyectos; que se respeta esa decisión. No permitiremos más proyectos neoliberales en nuestros territorios, ni aquí en Chiapas ni en otra parte de México y de otros países de Latinoamérica.

Ha llegado la hora de nosotros los pueblos, si los malos gobiernos no nos escuchan, encontrarán nuestra RESISTENCIA.

El gobierno mexicano sabe que antes de que se construya un megaproyecto en un territorio indígena debe primero consultarnos si estamos de acuerdo o no al respecto, así establece: el Artículo15 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) 1. Los derechos de los pueblos interesados a los recursos naturales existentes en sus tierras deberán protegerse especialmente. ...los gobiernos deberán establecer o mantener procedimientos con miras a consultar a los pueblos interesados, a fin de determinar si los intereses de esos pueblos serían perjudicados, y en qué medida, antes de emprender o autorizar cualquier programa de prospección o explotación de los recursos existentes en sus tierras. También la Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas en su Artículo 10, dice al pie de la letra, Los pueblos indígenas no serán desplazados por la fuerza de sus tierras o territorios. No se procederá a ningún traslado sin el consentimiento libre, previo e informado de los pueblos indígenas interesados, ni sin un acuerdo previo sobre una indemnización justa y equitativa y, siempre que sea posible, la opción del regreso.

Razones de nuestro rechazo a las presas y demás megaproyectos nos sobran y existen varios instrumentos y tratados internacionales que nos avalan a los pueblos originarios de defender nuestro territorio y sus recursos naturales, pero, cínicamente los malos gobiernos de México y de otros países neoliberales pisotean esos convenios, a pesar de que ellos mismos hayan firmado y ratificado dichos documentos. Está muy claro que los gobiernos no van a defender las leyes y los tratados, porque “gobiernan” bajo la subordinación de las empresas trasnacionales neoliberales de la muerte. Si queremos que siga el curso de la armonía y el equilibrio de la madre naturaleza tenemos que resistir y luchar sus hijas e hijos que somos nosotros, contra el neoliberalismo.

Nuestra manifestación de este día no es contra una persona, no molestamos a nadie, no agredimos, no manipulamos como hace el mal gobierno y los partidos políticos. Nuestras acciones se sustentan en la lucha no violenta y es totalmente pacífica. Estos tipos de proyectos hace que entre hermanos y hermanas indígenas nos peleemos. Porque la política estratégica de los malos gobernantes y de las empresas trasnacionales, es dividir a las comunidades, crear confusión entre hermanos y criminalizar nuestras justas luchas. Aquí es donde queremos decirles a nuestros hermanos y hermanas que todavía no están organizados; que se den cuenta, que no se dejen engañar y manipular por discursos demagógicos y de migajas que sólo se burlan de la pobreza de la gente pobre. Nuestra lucha no es sólo por nosotros, sino, por toda la gente que es humilde, oprimido y pobre.

Hoy no sólo rechazamos la construcción de presas y demás megaproyectos, sino, también por las alta tarifas de la energía eléctrica. Nosotros Las Abejas desde hace varios años acordamos no pagarle nada a la Comisión Federal de Electricidad (CFE) del uso de la energía eléctrica, porque históricamente nos han robado, nos han saqueado nuestros recursos naturales. Nuestro estado de Chiapas es la principal fuente más importante de energía eléctrica en el país y para el colmo sus habitantes o sea nosotros, no gozamos de buen servicio ni de calidad y sobre todo la CFE, no nos respeta.

Otro dato que queremos que sepa la gente que cree que lo que decimos y hacemos no tiene sentido; ¿por qué las empresas como el grupo Salinas (Elektra, Coppel) y otras empresas amigas del mal gobierno y de la CFE no pagan luz?. Pero, cuando nosotros los del pueblo nos atrasamos de pagar 3 a 4 recibos rápido nos cortan la luz; y ese trato que nos hacen tiene nombre y se llama: RACISMO. Por eso hermanos y hermanas lucha junto con nosotros y nosotras; no te dejes engañar, ya no dejes que la CFE te siga cobrando tarifas absurdas. Mientras tanto no pagues luz, porque la luz es del pueblo, la CFE no tiene facultad jurídica para exigirte el pago de dicho impuesto. Sólo pagaremos la luz el día en que la energía eléctrica y otros patrimonios nacionales estén en manos del pueblo y no de unos pocos.

Desde Acteal Tierra Sagrada, sede de la Organización Sociedad Civil Las Abejas saludamos al Movimiento Mexicano de Afectados por las Presas y en Defensa de los Ríos (MAPDER), a la Red Latinoamericana contra Represas (REDLAR), y a las organizaciones de Chiapas y del mundo defensores y defensoras de la Madre Tierra y de la vida. Sigamos luchando juntos y juntas.

!No a las presas!

!Ríos Libres, Pueblos Vivos!

!Los ríos, el Agua y la Vida no se venden, se Defienden!

!No al pago de la luz, porque la luz es del pueblo!

ATENTAMENTE

La Voz de la Sociedad Civil de Las Abejas

_____________________________ Rosendo Gómez Hernández	________________________________ Antonio Vázquez Gómez
_________________________ Juan Gómez Ruiz	_____________________________ Elías Gómez Pérez

___________________________

Lorenzo Pérez Ruiz

Comunicado de Las Abejas de Acteal 8 de marzo de 2013

                              Organización de la Sociedad Civil las Abejas

Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal

Acteal, Ch'enalvo', Chiapas, México

8 de marzo de 2013

A todas las Organizaciones Sociales  y Políticas

A todas las y los Defensores de los Derechos Humanos

A la prensa Nacional e Internacional

A los medios independientes

A la Sociedad Civil

A la Sexta y

A la opinión publica

8 de marzo Día Internacional de las Mujeres

Hermanas y hermanos,

Bienvenidas y bienvenidos en este centro ceremonial de los Mártires de Acteal, agradecemos a todas y todos por su participación en esta marcha por el Día Internacional de las Mujeres.

Hoy, estamos reunidas las mujeres Abejas de Acteal en este 8 de marzo para recordar que fueron masacradas nuestras compañeras de Acteal, en el año 1997, la mayoría eran mujeres, niñas, niños; en aquel año algunas de nuestras compañeras luego de muertas fueron acuchilladas y sacarles sus bebés. Nosotras somos sobrevivientes, nos llevaron nuestra alegría, la masacre nos trajo mucha tristeza, enfermedades. Este Dia es igual para recordar que no hubo respeto hacia las mujeres que fueron asesinadas en Estados Unidos exigiendo sus derechos y un salario justo por su trabajo

La masacre de las compañeras por el gobierno, es un acto que demuestra el rechazo a la organización de las mujeres, ya no queremos que eso pase, queremos que haya paz y  justicia.

Las mujeres mártires se organizaron para crear nuestra organización, hablaron con la verdad, muy valientes entregaron su vida para que nosotras sigamos adelante. Ellas aguantaron hambre, no tuvieron miedo ante las amenazas. Si estuvieran aquí estarían apoyando nuestra lucha sabemos también que no están físicamente pero están velando por nosotras.

Los paramilitares están de regreso, les decimos que no queremos que vuelvan como pasó hace años, están tomando mucho trago, recibiendo sus quincenas y gozando terrenos comprados por parte de su jefe que fue y es el mal gobierno, disfrutando privilegios, teniendo negocios, casas grandes, etc.

Nos preguntamos, ¿por qué reciben dinero del gobierno? ¿Por buscar enriquecerse? Y nuestras mártires ¿Dónde quedan? Nos queda claro que no regresarán nunca, recordamos lo valiosas que eran para nosotras. Pero el gobierno va chupando nuestra sangre, no queremos más injusticia, basta de la corrupción.

Nosotras las mujeres de Ch'enalvo' invitamos a las compañeras: no teman en decir la verdad, a denunciar el maltrato del  gobierno, de crear más apoyos en las comunidades en cegar a la gente con mentiras y acabar con nuestra fuerza para evitar protestas contra los malos actos del gobierno.

Como mujeres abejas estamos hablando de lo bueno, no lo malo; y hablamos con la verdad, lo que está pasando y eso es el caminar de las abejas, decir lo malo que hace el gobierno y compartir nuestra lucha.

La masacre sensibilizo y abrió muchos corazones, conciencia y está creciendo en pueblos, ciudades y demás países dando a conocer lo que pasa, seguimos creciendo todavía más.

El gobierno ha permitido la entrada de la venta del alcohol en nuestras comunidades provocando maltrato hacia las mujeres, golpeadas por sus esposos, YA BASTA, este consumo de alcohol, endeuda a las familias por querer comprar más y más mientras que los hijos sufren por falta de comida. Hemos visto también que los jóvenes están aprendiendo a tomar, ya no hay respeto hacia las mamás y los papás.

Por eso decimos a todas aquellas que todavía no han salido para organizarse o atrevido a decir que sus esposos les maltratan; nosotras queremos que sepan que tienen derechos y los esposos también tienen que conocer cuáles son los derechos de las mujeres, para ir compartiendo.

Estamos en la organización para exigir justicia porque vemos que el gobierno únicamente tiene intenciones para acabar con lo que hacemos, pero les decimos que seguimos en la resistencia.

Agradecemos a todas y todos por acompañarnos en nuestra marcha y a todos aquellos compañeros que dejaron que sus esposas nos vinieran a apoyar.

Les decimos:

¡No queremos más violencia!

¡Ya basta de la venta y consumo de alcohol en nuestras comunidades!

Atentamente

Las Mujeres de la Sociedad Civil las Abejas

              

                               Organización de la Sociedad Civil las Abejas

Tierra Sagrada de los Mártires de Acteal

Acteal, Ch'enalvo', Chiapas, México

8 de marzo de 2013

Al Ejército Mexicano

Aquí les venimos a decir:

A nosotras las mujeres nos afecta la presencia de los militares en nuestras tierras, porque desde la llegada del ejército en nuestras comunidades violaron y embarazaron a compañeras de comunidades no abejas , faltan el respeto y nos persiguen cuando caminamos solas, por el solo hecho de ser mujer.

El día de la masacre nos robaron muchas cosas, fuimos despojadas de nuestras casas. Nosotras las  mujeres no tenemos miedo, por eso decimos al gobierno que no es justicia lo que está haciendo ahora, trata de comprar nuestra dignidad.

Ante el regreso de los paramilitares nos causa mucho enojo, tristeza y dolor porque murieron nuestros familiares, estamos viviendo con amenazas frecuentes; sin embargo, no tememos, al contrario nos da más valentía para seguir.

Como sobrevivientes no olvidamos lo que paso y seguimos en pie, aquí estamos para demostrarles que no tenemos miedo, aunque el gobierno no nos tome en cuenta, seguimos aquí, no nos cansaremos de exigir justicia.

El gobierno no da un alto ante el regreso de los paramilitares, y les decimos a los gobiernos que las mujeres nos levantamos para exigir justicia.

¡¡Fuera ejército de nuestras comunidades!!

¡¡Fuera ejercito de Chiapas!!

¡¡Queremos Paz y no la guerra!!

Atentamente

Las Mujeres de la Sociedad Civil las Abejas